“平木”壮语“Pingzmuz”的近音。“平”壮语“pingz”也指“平地”,“木”壮语“muz”为“牛奶树”之意。“平木屯”意为该村地势比较平缓,长有几棵较大的牛奶树。
“者么”壮语“Cejmoh”音译转写。“者”壮语指“水淹没”;“么”壮语即“水磨”。“者么”意为该村民居住在一个圆盘形的山包上,三面临水,象一个水中磨盘一样。
“坝林”,是壮语“Bazlinz”的近音。“坝”壮语“baz”指“口”;“林”壮语“linz”指“用竹子作渡槽引水”。“坝林”即指在村口用竹子搭建渡槽引水。
“坝弄”,是壮语“Baz lung”的近音。“坝”壮语有“山沟口”之意,“弄”壮语指森林。“坝弄”指地处沟口被茂密的森林环绕。
“者化”是壮语音译转写,“者”指有神庙的山坡,“化”指沉香树。
“者苗”是壮语音译转写,“者”指有神庙的山坡,“苗”指庙堂。
“八中”是壮语音译转写,“八”指出口、旁边,“中”指鼓。
百:百足屯,隆:弄江屯。
渭龙壮语意为山沟弯曲似龙状,故名。
“八亨”是壮语音译转写,“八”指出口、旁边,“亨”指一条水沟名。
“六恒”是壮语音译转写,“六”山谷洼地,“恒”指上面。。
“陇正”是壮语“Lungjcwngz”的近音。“陇”壮语“lungj”指“背、靠”的意思;“正”壮语“cwngz”指“很安然、自在”之意。“陇正”即指背靠者背很安然自在的样子。
“孟利”通“猛利”,是壮语“Mungli”的近音。“猛”壮语“mung”指窝的意思,这里指村驻地,“利”壮语“li”指好的意思;“猛利”即指该地土地肥沃,每年都有好的收成。
渭荣,壮语 Rijyungz,“渭 rij”指山沟、有溪水的山谷,“荣yungz”,一种草名。
达尧,壮语 Datyiuh,“达 dat”指石壁,“尧 yiuh”指鹞鹰。
百乐指百家乐和之意。
“板”壮语指村庄,“干”通“甘”,意为山清水秀,甘甜美好,故名。
根标:指木料标向,据传先人在此以木料标向建材得名。
热门文章
云盘山屯
动外屯
拉闷屯
弄歹屯
利竹排村
沙井村