“皂江”指皂江屯。

“中”指龙中,“良”指良开。

八好,原写作“拔好”,壮语音译,“八”指石山,“好”指白色。此屯对面有山崖,呈灰白色,故名八好。

等宦:等指岜等,宦指岜宦。岜等、岜宦2乡合并,各取一字称等宦。故名。

1982年地名普查后因与金钗公社龙那大队重名而改为红柳大队,取红水河之“红”与驻地定留之“留”谐音得名。

因地处弄场,地形深凹,故名。“龙rungh”通“弄”,指石山间平地,俗称“弄场”;“勒laeg”意为深。

隆指峰隆村,江指原隆江村。

龙眼:原为陇眼,壮语Runghnguemz, “陇rungh”同“弄”,指山间平地,俗称“弄场”;“眼nguemz”指岩洞。因地处弄场,有许多岩洞,故名,后简写为“龙眼”。

清坡:清指清溪村,坡指坡亭村。

什陇:“什”通“十”,指十个,“陇”同“弄”,俗称“弄场”。因原什陇乡由十个弄场组成,故名。

由龙颁、龙桃2村并为颁桃村,各取一字得名。

因地处偏僻,草木丛生,原称“僻草”,后谐音雅化为“碧草”。

戈从:瑶语音译。“戈从”指哥恋妹歌声不断。此地的人爱好对歌,现今还流传一句歌瑶“凡是男人过此地,哥也从来妹也从”,故谐音名戈从。

苦竹:壮语音译,即大叶竹之意。古竹,为苦竹简化而来。从前此屯是大叶竹的主要产地,老古的竹林较多,原名苦竹弄,秦老祖到此居住,为简化书写,就把草去掉,“苦”变“古”,故名古竹。

“弄”指山间平地,该屯古时为瑶王蓝有理囤兵扎营办公之地四周围着石墙,兵丁不分昼夜巡逻,石墙里面尤为安宁。周边瑶民对瑶王敬而远之,不敢直呼其名,称其为‘‘吓成‘”,汉意是‘石墙上面的”。后人就称此屯“吓成”,汉名取“弄呈”。

弄为山间平地。此地原名为弄模村。几百年前,人们就开始发现当人们走到此弄坳口,就听到弄里传来闹哄哄的自然响声,有锣鼓声、磨米声、牛狗、马叫声、人哄声等,走到弄里又听不到了。此种声音于早晨和傍晚听到,如今有时还可以听到,人们不知其故,取名弄京。

弄良:壮语音译。“弄”指山间平地,“良”指椋子木。同时良字寓意良好,希望生活越来越好。该村原始森林茂盛,盛产一种叫做椋子木,故而得名弄椋,后优化改名弄良。

弄平:汉语音译。“弄”指山间平地,“平”指地势平缓之意。同时平字寓意太平安康。此村三面环山,是一个狭长的洞场,地势缓平,因故得名“弄平”。

106 107 108 109 110