角怀岭Boz Gokvaiz;壮语boz,意思是“土山”;“角”是壮语gok,意思是“牛角”;“怀”是壮语vaiz的近音,意思是“牛”。“角怀岭”意即“山体形状宛如牛角的山”。

马鞍山Boz Anmax。壮语boz,意思是“土山”;“马鞍”是壮语anmax。“马鞍山”即为“形状似马鞍的山”。

百赠岭Boz bakcaengj;壮语boz,意指“山岭”;“百”是壮语bak,意指为“河口”,“赠”壮语caengj,即为“旋涡”。“百赠岭”意指“位于河口旋涡处附近的山岭”。

浦坤海山壮语为“Boz Gunhaiq”“浦”是壮语boz,意思是“土山”;“坤”与壮语“gun”音近,即野草茂密;“海”壮语是haiq,意思指“很宽广”。“浦坤海山”即为“野草茂密很宽广的山。

浦把散山壮语为Boz Baqsanj,“浦”是 壮语boz,意思是“土山”;“把”是壮语baq的近音,意指“片地”,“散”与壮语“sanj”音近,即为“分开,即岔路口”。“浦把散山”指位于岔路口片地的土山”。

浦帽红山Boz Mauhndeng;“浦”是 壮语boz,意思是“土山”;“帽”壮语mauh,意指“帽子”;“红”壮语是ndeng,即为“红色的”。“浦帽红山”即为“像红色帽子的土山”。

滚马岭Boz Gunjmax;壮语boz意指“土山”;“滚”是壮语Gunj的近音,意思是“屁股”;壮语max意指“马”。“滚马岭”即为形状像马的屁股的土山”。

那标岭 Boz Nazbyiu;壮语boz意指“土山”;壮语naz与“那”近音,意指“水田”;“标”壮语byiu近音,意指“植物长得很茂盛”;“那标岭”意指“位于植物长得很茂盛的水田附近的土山”。

浦顶倒山 Boz Dingzdaux,“浦”是 壮语boz,意思是“土山”;“顶”是壮语Dingz的近音,意思是“山顶”;“倒”是壮语daux的近音,意思是“倒立”;“浦顶倒山”即为“山头仿佛倒立着的土山”。

了高山 Bya Leuqgau;壮语bya即为“山”;壮语leuq是“了”的近音,意思是“很”;壮语gau即为“高”。“了高山”即为“很高的山”。

浦营丁山 Boz Yingzding;“浦”是 壮语boz,意思是“土山”;“营”是壮语yingz,意思是“营地”;“丁”是壮语ding,意思是“清兵”。“浦营丁山”即为“曾是清兵营地的土山”。

叫章木山 Boz Geuqcwngmug;壮语boz,意思是“土山”;“叫”是壮语geuq的近音,意思是“坳口”;“章木”是壮语cwngmug 的近音,意思是“樟树”。“叫樟木山”意即“山坳上有很多樟树的山”。

山子外栅山 Boz Cabsanhcij;壮语boz,意思是“土山”;;“栅”是壮语cab,意思是“栅栏口”;“山子”是壮语sanhcij,意思是“山子屯”。“山子外栅山”意即“山子屯外设有栅栏的山”。

扣渠岭 Boz Gaeugwz;壮语boz,意指“土山”;“扣”是壮语gaeu的近音,壮语意思是“高”;“渠”是壮语gwz 的近音,意思是“缠绕的藤”。“扣渠岭”意即“有许多缠绕的藤的高山”。

叫坐山Boz Geuqnaengz;壮语boz,意思是“土山”;“叫”是壮语Geuq的近音,意思是“坳口”;“坐”是壮语coj 的近音,意思是“坐休息”。“叫坐山”即为“人们每到此坳口都稍作休息后再启程的山”。

黑石山 Boz Hinndaem;壮语boz,意指“土山”;“石”是壮语hin,意思是“石头”;“黑”即为壮语ndaem,意指“黑色的”。“黑石山”即为“黑色石头的土山”。

竹坑山 Boz Cug'angq;壮语boz,意指“土山”;“竹坑”壮语cug'angq,指“竹坑屯”,含义详见“竹坑屯”条目。“竹坑山”即为位于竹坑屯附近的山。

尾龙山 Bya Hanglungz;壮语bya即为“山”;“尾”壮语是hang,指“尾巴”;“龙”是壮语lungz。“尾龙山”即为“形似龙尾的山”。

247 248 249 250 251