播等仔山Boz Daengjcik;“播”是 壮语boz的近音,意思是“土山”;壮语daengj即为“立”,“仔”是壮语cik,壮语意思是“耸”。“播等仔山”意即“耸立的山”。

浦无山 Boz Huz;“浦”是 壮语boz,意思是“土山”;;“无”是壮语huz的近音,意思是“水壶”。“浦无山”意即“形似水壶的山”。

叫切麦山Boz Geuqgezmaeq;壮语boz,意思是“土山”;“叫”是壮语geuq的近音,意思是“山腰”,壮语gez即为“切”,意指“割”,“麦”是壮语maeq的近音,意思是“竹笋”。“叫切麦山”意即“山腰生长很多竹笋,人们常来割笋的山”。

浦歌点山Boz Go'denq,“浦”是 壮语boz,意思是“土山”;“歌”是壮语go的近音,意思是“棵”;点壮语denq,是一种无花果树名。“浦歌点山”意即“有壮语叫‘点’的无花果的土山”。

扣丈山Boz Gaeucwngh;壮语boz,意思是“土山”;“扣”是壮语gaeu的近音,意思是“藤条”,壮语cwngz即为“丈”,意思是“较长”。“扣丈山”意即“有长藤条较多的山”。

叫党山Boz Geuqdangq;壮语boz,意思是“土山”;“叫”是壮语geuq即为“山坳”;“党”壮语dangq,即为“另外”。“叫党山”意即“山坳在另外一端的山”。

浦扣吊山 Boz Gaeudiuq,“浦”是壮语boz,意思是“土山”;“扣吊”是壮语gaeu的近音,意思是“藤”;“吊”是壮语diuq,意思是“挂吊”。“浦扣吊山”意即“有很多藤挂吊的山”。

蒲温山Boz Vaenz,“蒲”是 壮语boz,意思是“土山” ,“温”是壮语vaenz,即为“烟雾”。“蒲温山”意即“常年有烟雾围绕的山”。

莫弄山 Boz Lunghmoz;壮语boz,意思是“土山”;“弄”是 壮语 Lungh,意思是“山弄”;“莫”是壮语moz, 即为“黄牛”。“莫弄山”意即“村民常到山弄放牧黄牛的山”。

浦石银山Boz Hinngaenz;“浦”是 壮语boz,意思是“土山”;壮语hin即为“石”;壮语ngaenz即为“银”。“浦石银山”意即“山石像银子一样亮的山”。

“昆”指“昆树”,“昆林山”意即“生长有大片昆树的山”。

浦叫得山Boz Geuqdieb, “浦”是 壮语boz,意思是“土山”;“叫”是壮语geuq的近音,意思是“高远”;“得”是壮语dieb ,意思“叠垒”。“浦叫得山”意即“山形像是由岩石堆积起来高远的山”。

“平岗岭”意即“山岗较平坦的山岭”。

叫湿岭 Boz Geuqcaep;壮语boz,意指“土山”;“叫”是壮语geuq的近音,意思是“山坳” ,壮语ceap即为“潮湿的”。“叫湿岭”意即“山坳常年都很潮湿的土山”。

丘狮岭Boz Swonq;壮语boz,意思是“土山”;壮语sw即为“狮子”。“丘”是壮语onq,意思是小。“丘狮岭”意即“山体形状像小狮子的山”。

浦禁岭Boz Gumzlingq,“浦”是壮语boz,意思是“土山”,壮语gumz即为“禁”,指山谷;壮语lingq即“岭”,指很陡。“浦禁岭”意即“山谷很陡的山”。

鹿掬色山Boz Luggoeksaeg;壮语boz,意思是“土山”;壮语lug即为“山弄”;壮语goek即为“掬”,壮语的意思是“山脚下”;壮语saeg即为“色” ,壮语的意思是“漆树”。“鹿掬色山”意即“山脚下有许多漆树的山”。

该山位于中国与越南分界线,指双方谈判时公平,令双方满意的山岭。

246 247 248 249 250