莫是姓氏;屋是房子。

那才:壮语方言,“那”是naz的意译,指田。才是caiz的近音,同“柴”,柴草之意。

因该坡后有一座山岭叫“罗猛岭”,故名。

罗:姓氏。

莫:姓氏,屋:房子,安置:安放;安歇。

罗指铜锣。

马:善跑,供人骑或拉东西。王塘:村名。

莫:指姓氏。

据说祖先最初住在望江岭南麓的电阳山中,故称麓阳;麓:山坳;阳:面向阳光。

六达:壮语方言。“六”是意译,指山谷;“达”是意译,崩塌的意思。因原村址有个大塌坡,故名。

六:六个姓氏。移:迁移。

六佔:壮语方言。“六”是壮语的意译,山渌。佔是壮语的近音同占,占领。因该坡位于山渌边,先人到此占地建村,故名。

六律:壮语方言。“六”指山渌;“律”蘑菇的谐音。

六侶:六个人。

六侶:六个人。

六留:壮语方言,“六”是lueg的意译,山麓;“留”是ruz的意译,留下。

六笃:壮语方言。“六”是roeg的意译,指鸟;“笃”是doek的意译,一只。

六局:壮语方言。“局”是loeg的意译,近音是“挖”的意思;“六”是,指山。

14881 14882 14883 14884 14885