冠洞原名“冠峒”,因由贵州省从江县冠峒人迁建,沿用祖籍地名得名。后因当地水量充沛,把“峒”改为“洞”。

因村址原是一片枫树林,故名。

程阳,因该村村民多为程姓,阳姓,故名。

此村侗语叫做“虚”,水源头的意思。“水”字侗语念做“许”,而“许”和“虚”音近,译成汉语叫“水团”。

高秀,因该地的地势高而且山青水秀,故名。

茶溪屯,传说明朝永历王逃亡经过此地,在溪水边喝了一杯茶,故名。

高友,因村子建在高山上,且与湖南交界,寓意“睦邻友好”,故名。

林溪街,宋代称临溪,因临近溪边得名。后有人在此种了几棵树,更名为“林溪”。

林溪,宋代称临溪,因临近溪边得名。后有人在此种了几棵树,更名为“林溪”。

合华,以所辖“合善”、“华夏”两个自然村各取一个字得名。

因村处地势平坦的坪地上,故名。

因村子建在被大山包围的山弄里,故名。

平岩,以所辖的平寨、岩寨2自然村村名各取一字得名。

美俗,含义有两说。一说原名米足,据传以前这个地方比较富裕,粮食及食油都很充足,称“米足”,后来演变成“美俗”,故名。一说“美俗”为侗语译音,意为庙内污浊。因此地原有座庙,逢年过节总有人去烧香,致使庙内污浊不堪,故名。

“牙己”为侗语译音,“牙”即山,“己”为山名。牙己屯因建在己山附近,故名。

和里,原名“禾鲤”,因此地过去在种禾的季节里同时放养鲤鱼,故名。后改为同音“和里”。

燕茶,以所辖燕子岩、大茶2自然村名各一字取名。

“孟”为苗语译音,意为苗族居住的地方。孟龙屯因村民多为苗族,其地形似龙,故名。

734 735 736 737 738