江团壮语Gyangduenz,“江gyang”指中间、里面,“团duenz”指泥猪(俗称“扁毛猪”)。因原驻地古时此屯中间有一个岩洞,经常有扁毛猪出没,故名。

戈贤,壮语Gocengz,即柠檬树。因驻地周围原长有许多柠檬树,故名。

卡才,壮语 Gacaiz,指棺材。原驻地地形似棺材,故名。

干指弄干屯。长指长峒屯。

介莫,壮语Gaimboq,“介gai”指上头,“莫mboq”指泉水。因介莫上头有一眼四季常流的泉水,故名。

福乡:译意为幸福之乡。福屯村地形似一天犀牛,传犀牛为幸福化身,故名。

卡桥:译意为桥梁之意。因很久以前辖区内有一对年轻情人结为夫妻前要对双方八字后双方需要高人为其搭桥连线后方能在一起,故名卡桥。

法福,壮语Fazfuz,“法Faz”指发展,“福fuz”指福祉。原驻地只有几十户人家,后发展到一百多户,被认为是福祉之地,故名。

百马,壮语:“bakmax”,百“baix”指嘴巴,“马max”同汉义。“百马”即马嘴。因原驻地村前有一口泉井,旁边白石相似马嘴,故名。

坡月:壮语Boyiz,坡bo:指山坡,月yiz:指一。因坡月圩附近有三个相连的山坡,其位于第一个山坡脚下,故名。

彩乡村驻地有一座山,形似凤凰飞向太阳,古有“彩凤朝阳”之说,故名。彩:译意为彩凤;乡:译意为乡级行政建制。

坡腾,壮语Bodoenz,“坡bo”指山坡,“腾doenz”指茅棚。坡腾原是搭有茅棚的荒坡,故名。

坡指坡力,林指弄林,因取“坡力”“弄林”2自然村各一字而得名。

设长,壮语Cehcangz,“设ceh”指围墙,“长cangz”同汉义,这里指长廊。设长两边是土山,中间为平地,形似两面墙之间有一道长廊,故名。

平指平寒村,安指原吉安乡。

因平同村、六贺村合设平六乡各取一字而得名。

巴廖,壮语Bahleu,“巴bah”指山坡;“廖leu”指木棉树。因原驻地后山坡长有木棉树,故名。

巴马,壮语Babmaj,“巴bah”指山坡,“马maj”同汉义,即马山之意。

129 130 131 132 133