“未贵沟”壮语“Veigvei”的近音。“未”壮语“Vei”指山沟;“贵”壮语“gvei”即指当地人称为葵树。“未贵沟”即指长有很多癸树的山沟。
“渭”,是壮语Vei yi的近音,“沟”。壮语“Vei”意译“山沟”。“义”壮语“yi”译“草”;“渭义”即指沟边长的草。
“渭托”是壮语“Veidoz”的近音。“渭”壮语“vei”指沟;“托”壮语“doz”译单独。“渭托”意为该山沟是条独立的山沟。
“未陈”是壮语“Veicinz”的近音。“未”壮语“vei”指山沟;“陈”壮语“cinz”即指窄。“未陈”意为该沟较窄深。
“那会沟”,壮语“Navei Gouh”译音转写,“那”壮语“na”指“田”;“会”壮语“vei”指“番石榴”。该河河口有块田,田边长有几颗野生蕃石榴树,故名。
“渭米”,是壮语“Veimij”的近音。“渭”壮语“vei”指山沟;“米”壮语“mij”指大米。“渭米”意为在山沟旁的地块种植稻谷。在该河边地块种植的稻谷收成非常的好,故名。
“渭老”,是壮语“Veilau”的近音。“渭”壮语“vei”为“山沟”之意,“老”壮语“lau”指大。“渭老”意为该山沟比较大。
“渭巧拿”是壮语“Veigyaujnaz”的近音。“渭”壮语“vei”指山沟,“巧拿”壮语“gyaujnaz”指沟口的田。
“同乌定”是壮语“Dungzvuhding”的意思,“同”壮语“dungz”指“一条大山沟”;“乌定”壮语“vuhding”指“武定屯”。“同乌定”意指流经武定屯的大山沟。
“蚌德河”即指流经蚌德屯的河流段。
“那油”是壮语“Nayouz”的近音。“那”壮语“na”指“水田”,“油”壮语“youz”译“菜籽油”,“那油”即指田里种的油菜。指河两边的田里种有油菜,故名。
“渭组”,壮语“Veicuj”译音转写。“渭”壮语“vei”指山沟;“组”壮语“cuj”译木棉树;“渭组”即指沟边的木棉树。该沟边长有较多的木棉树。
“古障河”即指流经古障镇的河流。
“南盘江”古代称温水或盘江,指发源于云南省曲靖境内马雄山东麓,是珠江的正源,流域起于云南省曲靖市中部、终于贵州省册亨县境内的南、北盘江汇口,出云南省后为贵州、广西界河的河流。
“西洋江”西汉时称卢唯水,南朝称郁水,元代名昔洋江,明代称西洋江,明清时称西洋江云南广南县段渌驮河。即指发源于云南省广南县西北部者兔乡岩溶山区大冲脑包山南麓,流经西洋村的河流。
“嘎补”是壮语“Gahbuj”的近音。“嘎”壮语“gah”指挡住;“补”壮语“buj”指路。“嘎补”即指挡住路的山沟。
“清水江”指发源于云南丘北县一带,在广西西林县主要流经八大河乡清水江村的河。
“渭同”,壮语“Veidungz”的近音。“渭”壮语“vei”指山沟,“同”壮语“dungz”译一大片。“渭同”即指该山沟旁有一大片水田。
热门文章
小水水库
桥里水库
江垌沟
会狮沟
板左沟
枯桃沟