那施:壮语方言,是nazci的意译,指轮子的意思。

崩:倒塌;山:山体。

七;数量词;北:壮语方言,是baek的意译,田块的意思。

草鱼:一种鲤科淡水鱼,体长圆微绿,人工养殖供食用。

那祖:埋葬先人祖坟的地方。

堆是ndoi的意译,指山;吞:壮语方言,是daen的意译,即石头。

那:壮语方言,是naz的意译,指田地、水田;丁:中国姓氏中最简单的字,天干的第四位,用于作顺序第四的代称。

那:壮语方言,是naz的意译,指田地、水田;兰是lanz的近音,同“拦”,拦截。

哥:这里泛指经常上山赌博的人;卜:赌博。

狮子:指一种哺乳动物,四肢强壮,有钩爪,凶猛野兽。

二九:数量词。

“燕子曹”即燕子窝。

巴,指石头;麦,即麦子。

舅:母亲的兄弟,此处是第一的意思。

榃,指水塘、池塘;今,指水浅。

“步罗”:方言,即菜篮子。

特牛:壮语方言,是daegniuz的意译,指公牛的意思。

那:壮语方言,是naz的意译,指田地、水田;骂指骂人、吵架。

6409 6410 6411 6412 6413