渌岭Lueg Lingq;壮语lueg即为“山麓”,“渌”通“麓”;lingq即为“岭”。“渌岭”意即“脚下有水沟流过的山麓”。

公猪背岭;公猪,方言与汉语同义;背,方言意为“背部”。“公猪背岭”方言意即形状像公猪背的山。

斑鸠山;斑鸠,方言与汉语同义。“斑鸠山”有许多斑鸠鸟栖息的山。

金乌山;金乌,方言意为“金屋”,指矿产丰富。“金乌山”方言意即矿藏丰富,如同一座“金屋”的山。

三义山Bya Samyi;壮语bya即为“山”;sam即为“三”;“义”是壮语yi的近音,意思是“点”。“三义山”意即“山头呈三个小峰的山”。

马肥岭;马,方言与汉语同义;肥,方言意为“肥大”。“马肥岭”方言意即形状像一匹肥大的马的山。

拉黎山Bya Lahlij;壮语bya即为“山”;“拉黎”是壮语lahlij的近音,意思是“残破不齐”。“拉黎山”意即“形体残破不整齐的山”。

发当山;发当,方言意为“发市,发财”。“发当山”方言意即当地人为了发财而给山峰取名的山。

戴帽岭;戴帽,方言与汉语同义。“戴帽岭”方言意即形状像一顶扣着帽子的山。

等再岭Lingq Daengzcaih;壮语lingq即为“岭”;“等”是壮语daengz的近音,意思是“顶”;“再”是壮语caih的近音,意思是“村寨”。“等再岭”意即“村寨上方的山岭”。

那候山Bya Nazhaeuz;壮语bya即为“山”;“那候”壮语是nazhaeuz,指那后屯,是当地村屯名称。“那候山”意即“那后屯后面的山”。

佛子山Bya Faedcei;壮语bya即为“山”;faedcei即为“佛子”。“佛子山”意即“供奉有佛子牌位的山”。

狮子头岭Lingq Huswh;壮语lingq即为“岭”;huswh即为“狮子头”。“狮子头岭”意即“形状像狮子头的山岭”。

坤山;坤,方言意为“官”。“坤山”方言意即风水好地的山。

反霸岭Lingq Fanjba;壮语lingq即为“岭”;“反霸”是壮语fangjba的近音,意思是“反对地主恶霸”。“反霸岭”因在此地多次召开群众斗地主恶霸。

独木山;独木,方言与汉语同义。此山峰上有棵一百年老松树,其高大程度为山上独一无二,在很远的地方都能看见,故名。

看牛山Bya Henvaiz;壮语bya即为“山”,henvaiz即为“看牛”,指“牧牛”。“看牛山”意即“牧人放牧的山”。

婆要瓦山Bo Yiuzvax;壮语bo即为“坡”,“婆”通“坡”;“要”是壮语yiuz的近音,意思是“窑”;vax即为“瓦”。“婆要瓦山”意即“脚下有瓦窑的山坡”。

494 495 496 497 498