婆心山Bo Soem;壮语bo即为“坡”;“婆”通“坡”,“心”是壮语soem的近音,意思是“尖”。“婆心山”意即“尖细的山坡”。

那油山Bya Nazyouz;壮语bya即为“山”;“那”是壮语naz的近音,意思是“田”;“油”是壮语youz的近音,与汉语同义。“那油山”意即“山下田地肥得出油的山”。

那鸡山Bya Nazgaeq;壮语bya即为“山”;“那”是壮语naz的近音,意思是“田”;gaeq即为“鸡”。“那鸡山”意即“山坳间有块像鸡状田的山”。

落会山Lueg Gei;壮语lueg即为“山麓”;“会”是壮语gei的近音,意思是“粪便”。“落会山”意即“村民在此大小便的山麓”。

绿矿山Lueg Hang;壮语lueg即为“山麓”;“矿”是壮语hang的近音,意思是“尾”。“绿矿山”意即“远离村落的山麓”。

雷帽山Ndoi Mauh;壮语ndoi即为“土坡”;mauh即为“帽”。“雷帽山”意即“形状像帽子的山”。

华犁山Bya Vaqleiz;壮语bya即为“山”;“华”是壮语vaq的近音,意思是“裤子”;“犁”是壮语leiz的近音,意思是“滑落”。“华犁山”意即“高陡难爬的山”。

古谋山Bya Gomou;壮语bya即为“山”;“古”是壮语go的近音,意思是“棵”;“谋”是壮语mou的近音,指一种树的名称。“古谋山”意即“长有古谋树的山”。

狗叫山Bya Ma'eu;壮语bya即为“山”;ma'eu即为“狗叫”,意思是“野狗”。“狗叫山”意即“形状像野狗的山”。

坟白山Bya Faenzbieg;壮语bya即为“山”;“坟白”是壮语faenzbieg的近音,意思是“白色坟墓”。“坟白山”意即“形状像白色坟墓的山”。

板死山Bya Mbanjdai;壮语bya即为“山”;“板死”是壮语mbanjdai的近音,意思是“无路可通”。“板死山”意即“无路可通的山”。

合佛岭Lingq Habfaed;壮语lingq即为“岭”;“合”是壮语had的近音,意思是“梯田”;“佛”是壮语faed的近音,意思是“翻越”。“合佛岭”意即“翻过一面即是梯田的山岭”。

他甘山Bya Daham;壮语bya即为“山”;“他甘”是壮语daham的近音,指果树名称,即“牛甘果树”。“他甘山”意即“长有牛甘果树的山”。

上那岭Ndoi Dingznaz;壮语ndoi即为“土坡”;dingz即为“上”;naz指村屯名称,即“那渠屯”。“上那岭”意即“那渠屯上方的山岭”。

浦堵响岭Bo Do'gyangq;壮语bo即为“浦”;“堵”是壮语do的近音,意思是“赌”;“响”是壮语gyangq的近音,意思是“陀螺”。“浦堵响岭”意即“赛陀螺的山坡”。

牛德岭Lingq Vaizdaeg;壮语lingq即为“岭”;vaizdaeg即为“公牛”,“德”是壮语daeg的近音,意思是“公的”。“牛德岭”意即“形状像公牛的山岭”。

坟塘山Bya Faenzdangz;壮语bya即为“山”;“坟”是壮语faenz的近音,意思是“坟地”;“塘”是壮语为dangz的近音,意思是“场地”。“坟塘山”意即“有大坟地的山”。

点上山Bya Denjdingz;壮语bya即为“山”;“点”是壮语denj的近音,意思是“露出”;dingz即为“上”,意思是“高”。“点上山”意即“在附近几个山峰中露出一头的山”。

474 475 476 477 478