陇天青山 Bya Lunghdiencing:壮语Bya即“山”,“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“天”是壮语dien的近音,指天空;壮语cingbya意思是“青山”;“陇天青山”意即“植被呈绿色的山”。

陇天三山 Bya Lunghdiensam;壮语Bya即“山”,“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“天”是壮语dien的近音,指天空;壮语sambya意思是“三座山环绕而成的山弄”。“陇天三山”意即“三座山环绕而成的山”。

陇咧中山 Bya Lunghlicungh:壮语Bya即“山”,“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“石山间的平地”;“咧”是壮语li的近音,指沙;壮语cunghbya意思是“中山”。“陇咧中山”意即“山间平地有沙子的山”。

龙茅山 Bya Lunghmauz:壮语Bya即“山”,“龙”是壮语lungh的近音,意思是“山弄”;“茅”是壮语mauz的近音,意思是“茅草”。“龙茅山”意即“长有茅草的山”。

岜铁山 Bya Baqgik:“岜”是壮语Byq的近音,意思是“山”; “铁”是壮语gik的近音,意思是“坚硬”。“岜铁山”意即“长有坚硬乔木的山”。

牛场山 Bya Ngauzcangz:壮语Bya即“山”,“牛场”是壮语Ngauzcangz的近音,意思是“放牛的地方”。“牛场山”意即“位于村民放牧的地方附近的山”。

月写山 Bya Yezsej:壮语bya即“山”,“月”是壮语yez的近音,意思是“阿爷”;“写”是壮语sej的近音,意思是“写字”。“月写山”意即“形似一位老人在写字的山”。

那目岭 Ndong Nazmug:壮语Ndong即“岭”,“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“目”是壮语mug的近音,意思是“席子”。“那目岭”意即“长有席草水田旁的山”。

那弄岭 Ndong Jnazlueg:壮语ndong即“岭”,“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“弄”是壮语lueg的近音,意思是“山间的平地”。“那弄岭”意即“水田旁的山”。

榄圩后背山 Lanjhihlaeng Bya :壮语Lanjhih即地名“榄圩”,“后”是壮语laeng的近音,意思是“后背”;“山”是壮语Bya的近音,即“山”。“榄圩后背山”意即“榄圩乡政府背后的山”。

“大”方言是河。“大山”意即“在河北面的山”。

陇那大山 Lunghnazdaih Bya:壮语bya即“山”,“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山间的平地”;“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;壮语daih即“大山”。“陇那大山”意即“山间平地有水田的山”。

鸡关山 Bya Gaeqgvan:壮语bya即“山”,壮语gaeqgvan即“鸡冠”,记音为“鸡关”。“鸡关山”意即“形似鸡冠的山”。

庭腊山 Bya Bingzlab:壮语bya即“山”,“庭”是壮语dingz的近音,意思是“山顶”;“腊”是壮语lab的近音,意思是“山坳”。“庭腊山”意即“在山坳顶部的山”。

陇致学岭 Ndong Lunghciq:壮语ndong即“岭”,“陇”是壮语lungh的近音,意思是“山弄”;“致”是壮语ciq的近音,意思是“酒壶的嘴”,因“ciq”的读音与“字”相近,故又有“学的”意思。“陇致学岭”意即“形似酒壶嘴的山”。

冒山 Mauh Bya:壮语bya即“山”,“冒”是壮语Mauh的近音,意思是“吓破胆”。“冒山”意即“连看此山都被吓破胆的山”。

“下山”意即“位置在南边的山”。

岜先山 Bya Sien:壮语bya即“山”,“先”是壮语sien的近音,是“仙”同音字,意思是“神仙”。“岜先山”意即“传说有神仙居住的山”。

372 373 374 375 376