朗山Byalangj:“朗”是壮语langj的近音,意思是“后面”。“朗山”意即“后面的山”。

喉山Byahaeuh:壮语bya即为“山”,“喉”是壮语haeuh的音译,意思是“麻风病”。

吞多山Byatinjdoek:壮语bya即为“山”,“吞”是壮语tinj的音译,意思是“石头”;“多”是壮语doek的音译,意思是“掉落”。“吞多山”意即“石头掉落的山”。

“红山”的壮语音为Byandengz,意为“石头呈红色的山”。

弄斗山Byaloenghdaeuh:壮语bya即为“山”,壮语loengh即为“山弄”,“斗”是壮语daeuh的音译,意思是“草木灰”。

法山Byafag:壮语bya即为“山”,“法”是壮语fag的近音,意思是“某一边、某一片”。“法山”意即“某一边的山”。

主山Byazuengh:壮语bya即为“山”,“主”是壮语zuengh的近音,意思是“柱子”;“主山”意为“像柱子的山”。

梯山Byataej:壮语bya即为“山”,“梯”是壮语taej的近音,意思是“梯子”。

窑山Byamyaed:壮语bya即为“山”,“窑”是壮语myaed的近音,意思是“少年夭亡的鬼魂”。“窑山”意为“专门下葬少年夭亡鬼魂的山”。

更盘山Byagengjbangz:壮语bya即为“山”,“更”是壮语gengj的近音,意思是“山隘”;“盘”是壮语bangz的音译,意思是“斜坡”。

壮山Byazongq:壮语bya即为“山”,“壮”是壮语zongq的近音,意思是“山洞”;“壮山”意为“有山洞的山”。

哥亩山Byagojmbaeuh:壮语bya即为“山”,“哥亩”是壮语gojmbaeuh的近音,意思是“一棵葫芦”。“哥亩山”意即“像葫芦的山”。

果对山Byagojdoiq:壮语bya即为“山”,“果”是壮语goj的近音,意思是“一种黑色野果,在3、4月份成熟”;“对”壮语音为doiq,意思是“相对”。

足迷山Byazoegmawz:壮语bya即为“山”,“足迷”壮语音为zoegmawz,是古时当地一村民的乳名。

埂梦山Byagengjmongh:壮语bya即为“山”,“埂”是壮语gengj的近音,意思是“山隘口”;“梦”是壮语mongh的音译,意思是“一种类似芋头的野生植物”。“埂梦山”意即“位于一个山隘口旁且长有很多类似芋头的野生植物的山”。

门山Byamwnz:壮语bya即为“山”,“门”是壮语mwnz的意译,意思是“圆形”;“门山”意为“山体形似圆形的山”。

果救山Byagojqyaeuq:壮语bya即为“山”,“果救”是壮语gojqyaeuq的近音,意思是“桐树”。

“岜鞍马山”的壮语音为Byaanzma,意思是“山形似马鞍的山”。

324 325 326 327 328