法画山 Boz Faxgaj;壮语boz,意指“土山”;壮语fax即为“法”,意思是“天”;“画”是壮语gaj近音,与“杀”同义,意思是“击”。“法画山”意即“经常遭雷击的山”。

“鸡罩”指罩鸡用的一种工具,“鸡罩岭”意指“山形似鸡罩的山”。

三脚山 Boz Samga;壮语boz,意指“土山”;壮语sam即为“三”,意即“三个小山峰”;壮语ga即为“脚”。“三脚山”即为“有三个小山峰,形似三只脚的山”。

林黑山 Boz Ndungndaem;壮语boz,意指“土山”;壮语ndung即为“林”;意思是“树林”;壮语ndaem,即为“黑”,意指“光线较暗”。“林黑山”意即“树木很多,显得光线较暗的山”。

木荷山 Boz Maexoj;壮语boz,意指“土山”; 壮语maex即为“木”,意思是“树木”;壮语oj即为“荷”,指的是一种“荷(壮语Maexoj)”的树木。“木荷山”意即“长有很多‘荷’树(壮语Maexoj)的山”。

那随山 Boz Nazsieng;壮语boz,意指“土山”;“那”是壮语naz的近音,意思是“田”; “随”是壮语saez的近音,意指一种草名。“那随山”即为“靠近有较多‘随’草(壮语叫yajsaez)田旁的山”。

面当山 Boz Doiqnaj;壮语boz,意指“土山”;“当”壮语是doiq,意指“对”;“面”壮语是naj。“面当山”即为“位于村子对面的山”。

坡弄尖山 Boz Ndongjsiemj“坡”是 壮语boz,意思是“土山”; 壮语ndongj即为“山峰”;壮语siemj即为“尖” 。“波弄尖山”意即“的山”。

浦扣桂山 Boz Gaeugiq;“浦”是 壮语boz,意思是“土山”;“扣”是壮语gaeu的近音,即为“高”;“桂”是壮语giq的近音,即为“桂树”。“浦扣桂山”即为“地势高且有很多桂树的山”。

浦扣磨山 Boz Gaeumongz;“浦”是 壮语boz,意思是“土山”; 壮语gaeu即为“扣”,意思是“藤”;“磨”壮语是mongz,意思是“藤名”。“浦扣磨山”意即“山坡长有很多名叫‘磨’藤的山”。

后背山 Boz Laengbaiz;壮语boz,意指“土山”;壮语laeng即为“后”,意思是“后面”;“背”壮语是baiz,意思是“背”。“后背山”意指“村子后面的山”。”。

狮岭 Boz Sw;壮语boz,意指“土山”;壮语sw 即为“狮”,意思是“狮子”。“狮岭”意即“形状像狮子的山”。

山大山 Boz Lung;壮语bya即为“山”;大的壮语是lung。“山大山”即为“比较大的山”。

岜至月山 Bya Cijyex;壮语bya即为“山”;壮语cij即为“至”,意思是“达到”;壮语yex即为“月”,意思是“月亮”。“岜至月山”意即“看上去像是高达月亮的山”。

后背岭 Boz Laengbaiz;壮语boz,意指“土山”;壮语laeng即为“后”,意思是“后面”;“背”壮语是baiz,意思是“背”。“后背岭”意指“村子后面的山岭”。

孔子帽山 Boz Mauhgungjcwj;壮语boz,意指“土山”;壮语gungjcwj即为“孔子”,指的是儒家孔子;“帽”壮语是mauh,意思是“帽子”。“孔子帽山”意即“形状似孔子帽子的山”。

浦庄山 Boz Cang,“浦”是壮语boz,意思是“土山”;壮语cang即为“樟”,意思是“樟树”。“浦庄山”意即“长着很多樟树的山”。

八瓜山 Boz Banzgva;壮语boz,意指“土山”;“八”壮语banz译音,意思是“成片地”;壮语gva即为“瓜”。“八瓜山”意即“成片地种植瓜的山”。

232 233 234 235 236