陇甲 Lunghgaeb:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“甲”是壮语gaeb的近音,意思是“卡住”。“陇甲”意即“入口像被卡住一样的地片”。
拉罗 Laluet:“拉”是壮语La的近音,意思是“水流”;“罗”是壮语luet的近音,意思是“凹”。“拉罗”意即“常被水淹的地片”。
陇东 Ndawdoeng:Ndaw意思是“里面”,用“陇”来对译;“东”是壮语doeng的近音,意思是“叶子”。“陇东”意即“长有叶子可以包东西的植物的地片”。
陇屯 Mbanjlungh:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;壮语mbanj即屯。“陇屯”意即“属于其山村大坡屯的地片”。
陇等 Lunghdaengx:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“等”是壮语daengx的近音,意思是“阻挡”。“陇等”意即“道路难行的地片”。
陇岭 Lunghlingj:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“岭”是壮语lingj的近音,意思是“山岭”。“陇岭”意即“山岭下的地片”。
陇当 Lunghdangh:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“当”是壮语dangh的近音,意思是“粽叶”。“陇当”意即“长有名叫“当”的植物的地片”。
更瑞 Gengswix:“更”是壮语geng的近音,意思是“山岗”;“瑞”是壮语swix的近音,意思是“矿石”。“更瑞”意即“有矿石的地片”。
龙鲁 Lunghluj:“龙”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“鲁”是壮语luj的近音,意思是“洞穴”。“龙鲁”意即“有洞穴的地片”。
内冷 Ndawndangj:“内”是壮语Ndaw的近音,意思是“里面”;“冷”是壮语ndangj的近音,指冷。“内冷 ”意即“山弄里面让人感觉到冷的地片”。
弄大 Lunghlueng:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“大”是壮语lueng的近音,指大。“弄大”意即“山弄较大的地片”。
考大 Geuqsanj:“考”指白色,“大”指悬崖。“考大”意即“有白色崖壁的地片”。
空梅 Gungxmaez:“空”是壮语gungx的近音,意思是“角落”;“梅”是壮语maez的近音,指方言叫“咪梅”的竹子。“空梅”意即“山弄角落,长有竹子的地片”。
陇章 Lunghcang:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“章”是壮语cang的近音,意思是“中间”。“陇章”意即“山弄中间的地片”。
陇潭 Lunghdanz:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“潭”是壮语danz的近音,意思是“水塘”。“陇潭”意即“水淹后像水塘的地片”。
陇楼 Lunghlaeuh:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“楼”是壮语laeuh的近音,意思是“漏”。“陇楼”意即“有水漏出来的地片”。
陇上 Lunghdingz:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“上”是壮语dingz的近音,意思是“上方”。“陇上”意即“山弄上方的地片”。
陇办 Lunghbanj:“陇”是壮语Lungh的近音,意思是“山弄”;“办”是壮语banj的近音,意思是“扁平”。“陇办”意即“山弄里地形扁平的地片”。
热门文章
金坑林场
庆节
下权
垒弹垌
侬喏片
石桥仔垌