“九”指九座山。“峒”,指峒场。

北吹垌,壮语runghbakcaek,“垌”音近壮语“rungh”,指峒场;“北”音近壮语“bak”,指口;“吹”音近壮语“caek”,指楼梯级。意为楼梯口前的峒场。

“下”,指下方,“水田”指稻田。意为下方的水田。

乾均,壮语gemhgvemh,“乾”音近壮语“gemh”,指山坳;“均”音近壮语“gvemh”,指椿树。指椿树坳。

指旁边有小山的峒场。

“下”,指下方;“哥垌”指哥垌地片。

上,指上部分;哥垌,指哥垌地片。意为哥垌地片上部。

指头等田地的峒场。

“旁边”指哥垌旁边。

“下村”指村下方。

“内”指后面,内里。“垌”,指峒场。

“内山”指山里面。“垌”指峒场。

荣莲花,壮语runghvangaux。“荣”音近壮语“rungh”,指峒场;“莲花”为壮语“vangaux”的意译,指莲花。意为“莲花峒”。

根建那,壮语gwnzgemhnaz;“根”音近壮语“gwnz”,指上方;“建”音近壮语“gemh”,指坳;“那”音近壮语“naz”,指田。意为坳上的田。

“高峒”指高处的峒场。

位于村后有水塘的峒场。

洛肯,壮语lueggwnz,“洛”音近壮语“lueg”,指山谷;“肯”音近壮语“gwnz”,指上方。意为山谷的上方。

“内”指里面。“槽”指冲槽。意为冲槽里面。

407 408 409 410 411