大岭:指较大的山岭;垌:洞场。

干背垌,壮语Runghcamjbae音译。干:即敢,敢于;背:是去的意思;垌:山间平地。

更赏,壮语音译,更,壮语中指上面。赏,壮语中指高。

结雨,壮语音译,结,壮语中指狭窄,雨,壮语中指山涧。

大垌:即较大的洞场。

可钱垌,壮语Runghgocingz音译。可钱:即金钱草;垌:山间平地。

弯:弯曲;枫树:落叶乔木,春季开花,多为颗粒状,黄褐、红色。

20亩:指整块地片面积20亩。

后背:后面;垌:即洞场。

坡料:即斜坡屯;垌:洞场。

新垌,即新开垦的地块。

外弄垌,为壮语Rogrunghdumx音译。外:外边;弄:弄场;垌:洞场。

内弄垌,为壮语Ndawrunghdumx音译。内:里面;弄:指弄场;垌:指水淹之意。

人仔:即小孩的意思。

弄直,为壮语Runghcwz音译。弄:指弄场;直:指黄牛。

凡等,为壮语Fanzdaengj音译。凡:指南瓜;“等”指竖立之意。

风垌,即通风的岩洞。因该弄场有一座山的山腰上有岩洞,贯通了整座山,两头通风,故名。

古代坪,壮语Gyangrunghbingz音译,即小盆地的意思。因该弄四周环山峻岭,独有中间是一块小的坪地,可作耕地,故名。

330 331 332 333 334