方言的谐音。

“新造垌”是壮语“Doenghnazcaeux”的对译，“naz”指水田，“造caeux”指新开垦，“Doengh”指一大片，此处从前是旱地，后大规模改造为水田，故名。

“那昆垌””是壮语“Doenghnazguen”的对译，“那naz”指水田，“昆guen”是一种灌木，“垌Doengh”指一大片。此地生长一种叫“昆‘的灌木，故名。

“社前那朋”是壮语“Najcehnazboengz ”的对译，“社six”指祭拜的社神，“前Naj”指前面，“那naz”指水田，“朋boengz”指烂泥田。因该地片烂湴泥很多，且位于社公前，故名。

“朴船垌洞”是壮语“Boekcinz”的对译，“朴Boek”指颠簸，“船cinz”指船，该地片形似一艘颠簸的船，故名。

“村前江洞”是壮语“Najmbanjgyangdoengh”的对译，“mbanj”指村，“Naj”指前面，“江gyang”指中间，“洞doengh”指一大片，此地片是拔良村的村前，故有此称。

“六俄洞”是壮语“Doenghluegngoz”的对译，“六lueg”指山坳，“俄ngoz”指鹅，“洞Doengh”指一大片，该地片有一个形似鹅的山坳，故名。

“下窑片”是壮语“Doenghyahyiuz”的对译，“下yah”指下面，“窑yiuz”指烧窑，“片Doengh”指一大片，该地片位于村民烧窑的下面，故名。

“面前垌”指村子前面的田垌。因村子前有一大片田垌，故名。

“六曲垌”是壮语“Doenghlueggoeg”的对译，“六lueg”指山坳，“曲goeg”指弯曲，“垌Doengh”指一大片，该地片偏僻靠里，有一处弯曲的山坳，故名。

“六酒垌”是壮语“Doenghlueglaeuj”的对译，“六lueg”指山坳，“ laeuj”指酉，酒坛的意思，“Doengh”指一大片。此山谷形似酒坛，故名。

“牛”指牛庙；“伯公”指老爷爷，当地管庙里供奉的男性神叫“公”或“伯公”。牛伯公相当于“牛神”的意思。因附近村民经常在此放牧，并建有个庙来敬拜牛神，故名。

“那朋片”是壮语“Nazboengz”的对译，“那Naz”指水田，“朋boengz”指烂泥田，该地片田地泥土烂，故名。

“那桶片”是壮语“Doenghnazdoengj”的对译，“那naz”指水田，“桶doengj”指水桶，“片Doengh”指一大片，该地片是水田形似水桶，故名。

因在红城山下，故名。

“那塘”是壮语“Nazdaemz”的对译。“那naz”指水田；“塘daemz”指池塘。因此地片的田地旁有水塘，故名。

“溪口”是壮语“Bakreng”的对译，“Bak”指口，“raengz”是深潭的意思，对译为“溪”，该地片位于小溪口，故名。

“公歪古潭片”是壮语“Doenghnazvaizgodam”的对译，“naz”指田，“歪vaiz”指水牛，“古潭godam”指古潭村，该地片位于古潭屯，常有水牛到此饮水，故名。