王里,状语Doenhvangh,“王vangh”指山洞名,“里”是古代基层行政单位名称。因该村南部有个名为“王”的山洞,故名。

因取央交和关佑两屯各一个字,故名。

因该村由壮、汉、瑶三个民族组合而成的,故名。

泗爷,壮语Seiqyied,即四爷。传说建村人在家中排行第四,兄弟分家时到此自立门户,人称之为四爷,村以人名,后改写为“泗爷”。

全洞原名“弄船”,“弄”壮语 rungh,指山间平地,俗称“㟖场”;“船”同汉义。因此地处于 场,其形像船,故名“弄船”,后按汉语顺序,近音改称“全洞”。

弄台,壮语Runghdaih,“弄rungh”指山间平地,俗称“㟖场”;“台daih”指大(哥)因该村处于㟖场,国民革命时期,杨昌达所领导的农民军在这一带声势浩大,人们以“大哥”之意尊称为“大哥”,故名。

弄占,壮语Runghciemq,“弄rungh”指山间平地,俗称“㟖场”;“占ciemq”指占用。因处于㟖场,原无人居住,后有人迁入并占用耕地,故名。

仁里,“仁lumj”指淹没,“里”是古代基层行政单位名称。指常年被水淹的地方。

因取那咸、黑石两屯各一字,故名那黑村。后村民认为“黑”字不吉利,故根据当地方言同音改为纳核村。

弄中,壮语Runghcungq,“弄rungh”指山间平地,俗称“㟖场”;“中cungq”为乔木名。因该村处于㟖场,其间多壮语称“中”的树,故名。

弄辉,壮语Runghndaej,“弄rungh”指山间平地,俗称“㟖场”;“辉ndaej”为该地名称。因该村处于一个叫“辉”的㟖场中,故名。

同仕,壮语Doenghseiq,“同doengh”指田垌,“仕seiq”指四方形。因该村有一片四方形的田,故名。

金谷,壮语 Gingguk,“金 ging”指前臂,“谷 guk”指老虎。因金谷街有两座形如老虎前臂的山,故名。

果隆,壮语Goluengh,意指松动的石块。因该村有许多裸露在地表的石块,故名。

定桃,含义待考。

牙能,含义待考。

纳立,壮语 Nazreih,“纳 naz”指田,“立 reih”指畲地。因该村的田地多为畲地,故名。

隆明,含义待考。

149 150 151 152 153