蛮:粗野,凶恶,不通情理,与方言结合的时候有“很”的意思;头:头领。

壮语方言,自:是ciq的意译,照射之意;的:是ndit的意译,自己之意。

走村:村与村的必经之路。

阻:阻断,阻拦。水塘:蓄水的池塘。

中央:指中心。

高:形容山体的高度。

呜:指发出声音;雷:指雷电。

公:雄性,这里指山体雄伟壮观。狮子:动物。

沙:沙子。泥:土壤,地球陆地表面具有一定肥力能够生长植物的疏松表层。

广:指广阔;岳:指高大的山。

大:与“小”相对;园,同圆,指形状像球。

猪场:指在山上养猪的场所。

猪屁股:猪的屁股。指山体的形状。

猪头:指牲口猪的头部。指山岭形状。

抓鸡:壮语方言,即鸡爪。指山岭形状。

壮:指雄伟;谷:指山谷;头:指领头。

撞:壮语方言,是congh的意译,指山洞;林:壮语方言,是loemq的意译,即下沉的意思。

子:幼小的;峰:山峰。

6418 6419 6420 6421 6422