蓬上山Bungznw;壮语boz,意思是“山坡”;“蓬”壮语Bungz,意思是“烂湴泥田,无法耕种,生长丛草”。“上”壮语是nw,意即上面。“蓬上山”意即“位于烂湴泥田上面的山坡”。

田米山 Boz Nazmaej;壮语boz,意思是“山坡”;“田”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“米”是壮语maej的近音,意思是“竹笋”。“田米山”意即“田边有很多竹笋的山坡”。

那秾岭Noij Nahnungj:壮语Noij即为“岭”,“那”是壮语nah的近音,意思是“水田”;“秾”是壮语maex的近音,意思是“茂密的树木”。“那秾岭”意即“岭上长有茂密树木的岭脚下是水田”。

那坑岭 Noij Nahhangj:壮语Noij即为“岭”,“那”是壮语nah的近音,意思是“水田”;“坑”是壮语hangj的近音,意思是“末端”。“那坑岭”意即“大片水田末端旁的山”。

咘棒尾岭 Noij Dangjmoqbangx:壮语Noij即为“岭”,“咘”是壮语moq的近音,意思是“咘”;“棒”是壮语bangx的近音,意思是“冲槽”;“尾”是壮语dangj的近音,意思是“后尾”。“咘棒尾岭”意即“该山岭处在咘棒冲槽后尾”。

驮弄岭 Noij Dazlungj:壮语Noij即为“岭”,“驮”是壮语daz的近音,意思是“河”;“弄”是壮语lungj的近音,意思是“岭陇”。“驮弄岭”意即“左江岸边的岭”。

果包岭Lingq Gobau;壮语Lingq即“岭”;“果”是壮语go的近音,意即“棵”;壮语bau即“包”,指“包树”。“果包岭”意即“长有包树的山岭”。

叫勒岭Lingq Geuqlaeg;壮语lingq即“岭”;“叫”是状语geuq的近音,意即“山坳”;“勒”是壮语laeg的近音,意即“深”。“叫勒岭”意即“山坳深的山岭”。

板荷山Bya Mbanjum;“板”是壮语mbanj的近音,意为“村子”;“荷”是壮语um的近音,意为“低洼”;“板荷山”意思是“建在低洼处的村子”。

黑山岭Bya Ndaem;壮语bya即“山”;ndaem即“黑”。“黑山岭”意即“黑色的山岭”。

珠山Cihcanh;壮语Cih即为“珍珠”;canh即“山”。“珠山”意即“有大蛇含珠的山”。

浦岭Bo Lingq;“浦:是壮语bo的近音,意即“山坡”;“岭”是壮语lingq的近音,意即“陡”。“浦岭”意即“陡的山坡”。

红头山Bya Hoengzdouz;“红”是壮语hoengz的近音,是指红色;“头”是壮语douz的近音,是指顶上。“红头山”意即“山顶上一片红色的山”。

岜观音岭 MiuhBya Swengh;“岜”是壮语bya的近音,是指山,“观音”是壮语Miuhswengh”的近音,是指观音佛象。“岜观音岭”意即安有观音佛象的山。

浦那漂岭Bo Naz'gyaem;“浦”是壮语bo的近音,意即“山坡”;“那”是壮语naz的近音,意即“田”;“漂”是壮语gyaem的近音,意即“浮萍”。“浦那漂岭”意即“脚下田地长有浮萍的山坡”。

潭诗岭Lingq Damzsaez;壮语Lingq即“岭”;damzsaez即“潭”;“诗”是壮语saez的近音,意即“鱼笼”。“潭诗岭”意即“有鱼笼般水潭的山坡”。

浦那银岭Bo Nazngaenz;“浦”是壮语bo的近音,意即“山坡”;“那”是壮语naz的近音,意即“田”;壮语Nazngaenz即“银”。“浦那银岭”意即“田里埋有银元的山坡”。

涣山Bya Vonj; 壮语bya即“山”;“涣”是壮语vonj的近音,意即“大碗”。“涣山”意即“形状像只大碗的山”。

425 426 427 428 429