草皮:只长草,无树木。

不详。

坡搭:指几座小坡搭在一起。

不详。

坡塘:坡边的泥塘。

加:壮语,指风化石;得:壮语,重叠。

下板,指屯名,即下板屯。

白丹,指该山所属的自然屯名。

不详。

不详。

旺佳:寓意山水好,风水佳。

南塘:南面的鱼塘。

不详。

“肯峒坡”是壮语Bogwnzdoengh的对译。Bo对译为“坡”,gwnz对译为“肯”,上面的意思;doengh对译为“峒”,一大片平地的意思。此山坡位于一大片平地的上方,故名。

“坡嘎马”:壮语,“嘎马坡”的倒装。嘎马,马的下巴。

Bo即“坡”,是指土坡;lok即“落”,动物肩甲上凸起的肉峰;duz即“犊”,动物,此指牛。

指坡顶的宝塔。

大,指坡度较长;沙,指黄色沙质石。

1334 1335 1336 1337 1338